Làm Thơ Lục Bát

  -  

Thơ Lớp 7 Hay duy nhất ❤️ Trọn cỗ Những bài Thơ Lớp Bảy ✅ tìm hiểu thêm Ngay tuyển chọn Tập Những bài bác Thơ giành cho Học Sinh Lớp Bảy Trong nội dung bài viết Này Nhé.

Bạn đang xem: Làm thơ lục bát


Các bài Thơ Lớp 7

tinhdaudua.com.vn xin tổng hợp những Bài Thơ Lớp 7 hay và ý nghĩa nhất để các bạn đọc tìm hiểu thêm nhé.

Bạn đến chơi nhà – Nguyễn Khuyến

Đã xưa nay nay chưng tới nhà,Trẻ thời đi vắng, chợ thời xa.Ao sâu nước cả, khôn chài cá,Vườn rộng rào thưa, khó khăn đuổi gà.Cải chửa ra cây, cà bắt đầu nụ,Bầu vừa rụng rốn, mướp đương hoa.Đầu trò tiếp khách, trầu ko có,Bác đến chơi phía trên ta với ta!

Thiên ngôi trường Vãn Vọng – trằn Nhân Tông


Thôn hậu, xã tiền đạm trường đoản cú yên,Bán vô, phân phối hữu tịch dương biên.Mục đồng địch lý quy ngưu tận,Bạch lộ song song phi hạ điền.

Xem thêm: Câu 1: Cơ Quan Tương Tự Là Những Cơ Quan, Cơ Quan Tương Tự Là Những Cơ Quan

Dịch nghĩa

Sau thôn, trước thôn phần đông mờ mờ như sương phủBên bóng chiều cảnh đồ gia dụng nửa như gồm nửa như không.Trong tiếng sáo mục đồng dẫn trâu về hết,Từng đôi cò trắng hạ cánh xuống ruộng.

Xem thêm: Đề Thi Tiếng Anh Lên Lớp 6 Mã´N TiếNg Anh Chuyãªn BắC Ninh NäƒM HọC 2019

Dịch thơ (Ngô vớ tố)

Trước xã sau làng mạc tựa khói lồng,Bóng chiều man mác bao gồm dường không.Mục đồng sáo vẳng trâu về hết,Cò trắng từng song liệng xuống đồng.